Function normalizeCompareValue

Apply a compare normalization to a raw value given the first-visible base.

• percentage → (v / base - 1) * 100
• indexed → v / base * 100
• price → v (unchanged)