Function formatPercentLocale

A locale-aware percentage formatter. Always shows a sign (a leading + for positive values, matching formatPercent's convention) and two fraction digits. value is a percent already (e.g. 12.3 → +12.30 %), so we format value / 100 through the percent style and let the locale decide separator + space-before-%.

Non-finite input → ''.